Sözcüklerin anlamları bazen çalınıyor, içi boşaltılıyor; “etkin pişmanlık” bunun son örneği. Gerçek anlamının dışında kullanılıyor. “Pişmanlık”, kişinin kendisiyle ilgilidir....
İki genç kadın konuşuyor:
“Neden ayrıldın kocandan? Çok mutluydunuz.”
“De”leri, “ki”leri doğru yazamıyordu. Daha fazla dayanamadım.”
Bu, işin şakası olsa da yanlış...